早先我曾經介紹過針對獨立域名的英文部落格“WordPress 部落格轉換到 Blogger 的方法”,該文章忽略了一個問題,就是某些部落格文章的 URL 在轉換後會發生變化。
外掛介紹
對於英文部落格來說,Blogger 的 URL 生成方式和 WordPress 略有不同,WordPress 會將文章標題所有單詞轉換為 URL 地址,空格用“-” 號替代,而 Blogger 的聲稱規則是,將文章標題前 39 個字母組成 URL,且結尾不能是“-” 號,因此對於長標題的文章來說,遷移過去後會出現 404 錯誤。
為此我編寫了一個 WordPress 外掛:Google Blogger Permalink for WordPress,該外掛安裝在 WordPress 之後,寫文章的標題會自動轉換為 Blogger 的格式。該外掛只支援英文,不支援中文。

使用該外掛時,WordPress 的 Permalinks 的 Custom Structure 必須是 /%year%/%monthnum%/%postname%.html,這樣才能切換的時候文章 URL 地址不發生變化。
使用該外掛之前生成的文章 URL 並不改變,使用者需要將其刪除後重新發布一遍才行。
常見問題解答
1 、我在天朝,訪問不了 Blogger 怎麼辦?
答:這個外掛不是針對天朝,也不支援中文,只支援英文,目標使用者為使用英文寫作的使用者。
2 、從 WordPress 遷移到 Blogger,是不是所有頁面都能轉移?
答:這個外掛只能保證所有“ 文章” 頁面的 URL 地址保持不變,而 Blog 的 Feed 地址,Tags 地址均會改變,建議使用 Feedburner 來託管 Feed,這樣可以做到 Feed 地址不變。
3 、多人作者的 WordPress 轉移後還是多人的嗎?
答:因為使用者機制不同,多作者的 WordPress 轉移過去後,文章都變成同一個使用者的文章。
外掛下載
外掛介紹地址:http://WordPress.org/extend/plugins/google-blogger-permalink/
外掛下載地址:http://downloads.WordPress.org/plugin/google-blogger-permalink.zip
月光部落格的其他 WordPress 外掛
下面是其他 Wodpress 外掛,需要的使用者可以下載使用:
1 、 Post2Mail:釋出文章的時候自動給指定郵箱釋出郵件,可用於自動同步部落格。
2 、 Pinyin Slug:將文章 URL 地址從中文修改為拼音,無需設定可直接使用。
3 、 Comment Filter:評論關鍵字過濾外掛,將敏感關鍵字替換,天朝必備。
4 、 Keyword Filter:文章關鍵字過濾外掛,將文章內的敏感關鍵字替換,適合多人部落格,天朝必備。