現在的主機管理面板,都提供一鍵快速安裝 WordPress 、 joomla 等主流建站程式的功能,比喻說 cPanel 主機管理面板,可以透過 Fantastico De Luxe 快速安裝 WordPress 。但是這樣安裝的 WordPress 都是英文版本的,如果你是做中文站,或者其他語言的網站,你只有將 WordPress 安裝包傳上去之後,才能一步一步安裝。
有人可能會說,安裝英文版沒關係,我用一箇中文的 WordPress 主題 (模板),發表的文章是中文就可以了。這樣是大錯特錯的,雖然表面上看網站是中文的,但實際上網站的語言型別還是英文的,檢視網站原始碼,你就可以發現:lang=”en-US”,而且網站後臺也還是英文的。 lang=”en-US” 實際上就是在告訴搜尋引擎,你網站是英文的,但是你網站上面卻是中文字元,這勢必會對網站造成一定影響。
那麼怎樣將安裝的英文版本的 WordPress 轉換成中文的呢?其實有一個很簡單的方法,你不用重新安裝中文版的 WordPress 。
開啟 WordPress 的配置檔案 wp-config.php,找到這行程式碼:
| define('WPLANG',"); |
這裡就是對 WordPress 進行語言設定的,預設為英語,如果要改成中文的,只需在兩個單引號” 之間填入 zh_CN,即:
| define('WPLANG','zh_CN'); |
雖然語言型別變成了中文的,但是由於安裝的英文 WordPress 中預設是沒有中文語言包的,而中文版的 WordPress 安裝包中,有官方提供的中文語言包,你可以先下載一箇中文版的 WordPress,在 wp-content 資料夾下,有一個 languages 資料夾,這裡面就是中文語言包。把整個 languages 資料夾傳到你安裝的英文 WordPress 的 wp-content 資料夾下。
登陸後臺,你會看到後臺介面也都變成了熟悉的中文介面,檢視網站原始碼,語言也是中文的:lang="zh-CN",這時的 WordPress 跟正常安裝的中文版 WordPress 是完成一樣的,如果有新版本的 WordPress 釋出,你可以在後臺直接升級,不用擔心它會變回英文版的了!
如果想轉換成其他語言型別的 WordPress,方法是一樣的,將 zh_CN 改成相應的語言,把語言包傳到 languages 資料夾即可。