習慣了後臺自動更新 WordPress？可能覺得這篇文章沒什麼用處，不過有些事情不可能總是一帆風順的，巴士建的其它部落格自動更新 WordPress 時就遇到過 500 錯誤，折騰了老半天也沒找到解決辦法，無奈，手動更新吧。
大致步驟：
- 備份資料庫和程式檔案，當然此步驟可以忽略，為以防萬一，還是養成備份的習慣比較好！
- 登入後臺關閉所有外掛！（不關容易出現錯誤，不管你信不信，反正我是信了。）
- 下載最新 WordPress 包，http://cn.WordPress.org/
- 用 FTP 上傳工具，把包裡除了 wp-content 資料夾，直接覆蓋到網站目錄。 （wp-content 裡面放的是主題、外掛檔案，不在升級範圍內）（網站目錄下的 wp-config.php 檔案是 wp 配置檔案，包括資料庫連線設定等，所以千萬不要把此檔案刪除了。）
- 瀏覽器執行 http://你的部落格地址/wp-admin/upgrade.php，按提示點下一步升級資料庫即可。
- 升級完畢，到後臺啟用外掛。
最後建議各位童鞋，不要在部落格中公開自己 WordPress 的版本資訊，以免給 「某些人」 可趁之機，不多說，你懂的。