問題描述
我已經使用 WordPress 幾年了，但還沒有看到有理由使用類別或標籤類別的標籤。
兩者背後的思考是什麼，何時適合？
最佳解決方案
除了技術方面，類別是廣泛的主題，而標籤是添加更多的細節到你的帖子的主題。
Lorelle 寫了 the definitive guide on the difference between categories and tags 。
您可能還想查看 Categories vs. Tags 上的 WordPress.com 指南。
次佳解決方案
標籤在 WordPress 中沒有分級，類別是。這是唯一的區別。有時，人們會增加分歧，但我從來沒有看到可以進行語義分析的論證。
對於您的訪客來説，不可預測的地方在哪裏您的分類。避免類似分類和只使用一個的好理由。
第三種解決方案
當 WordPress 首先添加標籤支持的時候，我寫了 an article about tags and categories 。這真的取決於你和你如何使用它們。正如 @toscho 所説，默認情況下，類別能夠支持層次結構，而標籤是一個平面的命名空間。此外，您還可以創建自定義分類法，也可以選擇分層。事實上，WordPress 中的類別和標籤只是具體的，默認的分類法實現。
使用多種定製分類法的流行示例是一個不動產網站。您可以定義幾種不同的分類法，每種分類法可以讓您根據不同的品質選擇屬性：鄰居，價格範圍，卧室數量等。通過 cross-referencing 多種分類法，可以非常好地縮小選擇範圍。
無論如何，類別的最常見的用法是將帖子組織成廣泛的 non-overlapping 主題。標籤用於提供與內容相關的其他關鍵字，但可能不會在內容中顯示。例如，如果我在我的 iPhone 上寫了一篇關於遊戲的帖子，我可能沒有特別提到 iPad 。但是我可能想添加一個’iPad’ 標籤，因為遊戲在該平台上也可以使用，我希望其他人知道。
參考文獻
注：本文內容整合自 Google/Baidu/Bing 輔助翻譯的英文資料結果。如果您對結果不滿意，可以加入我們改善翻譯效果：薇曉朵技術論壇。