WordPress 多作者站点可以很高效的更新文章，但一般一个用户只负责他所擅长的分类，这篇文章会告诉你如何显示哪些作者只能在哪些分类发布文章。
首先你需要安装 Restrict Author Posting 插件，激活插件之后进入需要限制分类的用户的个人资料编辑页面，滚动到最下边就会看到限制用户分类的选择框了：
当被限制的作者进入到文章发布页面的时候就会看到提示说他只能在哪个分类发布文章了。
该插件比较简单，中文我简单翻译了一下，中文版下载地址：http://pan.baidu.com/s/1i37k8rN
插件主页：http://WordPress.org/plugins/restrict-author-posting/