在 WordPress 博客里,有三个名词估计很多博友都不是很了解,也有博友经常性的使用这些功能,或许也有每次只是一眼带过的而已。其实 Ping 、 Pingback 、 Trackback 这三个名词,分别代表通知、引用与参照,虽然短短六个字就可以解释这三个词的大意,不过还是要详细来了解一下,毕竟现在多数的个人博客或企业网站都是以 WordPress 型态出现,这三个功能是非常容易被用到的。 (Ping 、 Pingback 、 Trackback 在百度百科的解释)

Ping 、 Pingback 、 Trackback 这三者在一般博客系统上是一定会出现的,不论使用 Zblog 或 WordPress,通常都会有这样的功能,Ping 算是功能导向,Pingback 简单说就是引用、 Trackback 则是参照告知。 Ping 的这部分,还可以主动通知一些服务器来收录你网站刚刚发表的新内容,WordPress 后台就可以添加你需要通知的服务器。这三个功能,除了体现自身的功能外,也能增加曝光率

接下来,给大家讲解一下 Ping 、 Pingback 、 Trackback 这三者之间的定义和区别吧。

Ping 是什么?

Ping?估计大家最熟悉的就是 Ping 一个站点是否 Ping 得通这个动作了。在 WordPress 里,此功能表现在 「后台」→「设置」→「撰写」 里面的 「更新服务」,在这部分您可以设置当文章发表时,想要通知的服务器地址,简单说就是通知这些服务器你的博客发表了新文章,叫它们有空过来爬一爬,收录一下你的新文章。对于网站收录到搜索引擎有一定的帮助。同时,下面提到的 Pingback 和 Trackback 的通知服务也是借助 「Ping 」这个功能来实现。

骆恒安's Blog_WordPress Ping

Pingback 是什么?

Pingback 这个功能中文解释是 「引用」,当你的文章有引用别人的内容时 (通常内容里有加上对方的超链接),一旦文章发表后,就会自动启动 Pingback 功能,这功能会发送一个 Ping 给对方,会以评论的方式呈现 (估计很多博友有时候在发表文章时,看见自己的新文章下面有一个跟文章内容一样的评论,这就是 Pingback 功能的 「副作用」,下面会详细解说) 。发送 Ping 的对象取决于文章内所有的网址 (超链接) 。换句话说,如果文章内提及太多的网址,可能会让您的服务器加重负荷哦。提醒一下,如果太滥发这样的 Pingback,会造成被标记成为垃圾信息

※WordPress 繁体版是将 Pingback 翻译为 「通告」 。

以 WordPress 为例,这个 Pingback 的功能存在于 「后台」→「设置」→「讨论」,找到其中的 「默认文章设置」,这边则是功能的开启与关闭 (同时也包含 Trackback 部分) 。这边的设定就是会让你的文章是否使用 Pingback 这项功能,设定上有时还会出现自己 Ping 自己。

骆恒安's Blog_WordPress Pingback

Trackback 是什么?

Trackback 的功能设置上和前面 Pingback 的设定是同一个地方,当您网站有开启这样的功能时,那通知信息会依照哪边发送呢?它是根据你文章中自己手动加入的网址,才会发送通知信息到该网站,告知该网站,你参照它网站内容而撰写一篇新的文章。

所以 Trackback 在中文解释上称作为 「参照」 (Google 翻译等是翻译为引用),当然还是有人会翻作成引用,那就得看怎麽解释它了。我个人感觉翻作参照比较靠谱,因为它的意思是指文章内容是参考别人的文章而撰写出来的,而并非直接引用别人的文章内容,故称之为 「参照」 也未尝不可。

※WordPress 繁体版是将 Trackback 翻译为 「引用」 。

以 WordPress 来讲,Trackback 这部分的通知是依据文章编辑区下方的 「发送 trackback 」,您在这个栏目上可以填写上您撰写这篇文章时,所参考的网页、文章的 URL 等等,以空格分隔每一个网址,当您发送文章后,它就会自动发出 Trackback 到你指定的网站中,并以评论的形式呈现 (下面会详细解说) 。另外,您可以在文章编辑区下方的评论栏目里,针对单篇文章设定 Trackback 和 Pingback 。

骆恒安's Blog_WordPress Trackback

Pingback 和 Trackback 的呈现方式

那么 Pingback 和 Trackback 发送到别人网站通知时,会怎样呈现呢?一般来讲,发送过去的内容会以 「评论」 的方式呈现。

以 「Pingback 」来讲,它会抓取提及到的超链接附近的一些文字作为留言内容,留言者的名称与网址正是您该篇文章的文章名称与网址,留言 IP 则是您的服务器 IP 。若是在 WordPress 后台看的话,会以下面的方式呈现,前台当然就是取决于博主设定的评论样式了。

若是 「Trackback 」的话,它则会抓文章第一段的一些文字作为留言内容,留言者的名称和网址都会是您的文章,至于留言 IP 则是你网站的 IP 。

曝光率与垃圾信息?

相信大家一定会关心前面所提到的 「曝光率」?因为 Pingback 和 Trackback 都是以评论呈现,换句话说,如果夹杂在留言区内,到是会让人家看到你的引用讯息,如果别人对你标题有兴趣,就会顺便点进去看,这样就可以增加到访率也同时免费曝光。

不过若以 WordPress 来讲,有些主题会把留言、 Pingback 、 Tarckback 三者混合,有些则会独立留言、 Pingback 和 Track 一区,甚至有的网站只显示留言,所以曝光这部分其实效果有限,反倒是很多国外垃圾网站,都喜欢使用 Pingback 、 Tarckback 来灌爆你的留言,WordPress 内置的 Akismet 插件主要就是在防这种垃圾信息留言。

最后提醒一下,当文章内已经会发出 Pingback 的时候,不要让你的 Trackback 同时也发出去到同一个网站的同一篇文章,变成说同一篇文章有 Pingback 和 Trackback 两个链接,因为这样很可能对方的防垃圾信息留言机制会把你误判为垃圾信息,这样就得不偿失啦!