问题描述
我已经使用 WordPress 几年了，但还没有看到有理由使用类别或标签类别的标签。
两者背后的思考是什么，何时适合？
最佳解决方案
除了技术方面，类别是广泛的主题，而标签是添加更多的细节到你的帖子的主题。
Lorelle 写了 the definitive guide on the difference between categories and tags 。
您可能还想查看 Categories vs. Tags 上的 WordPress.com 指南。
次佳解决方案
标签在 WordPress 中没有分级，类别是。这是唯一的区别。有时，人们会增加分歧，但我从来没有看到可以进行语义分析的论证。
对于您的访客来说，不可预测的地方在哪里您的分类。避免类似分类和只使用一个的好理由。
第三种解决方案
当 WordPress 首先添加标签支持的时候，我写了 an article about tags and categories 。这真的取决于你和你如何使用它们。正如 @toscho 所说，默认情况下，类别能够支持层次结构，而标签是一个平面的命名空间。此外，您还可以创建自定义分类法，也可以选择分层。事实上，WordPress 中的类别和标签只是具体的，默认的分类法实现。
使用多种定制分类法的流行示例是一个不动产网站。您可以定义几种不同的分类法，每种分类法可以让您根据不同的品质选择属性：邻居，价格范围，卧室数量等。通过 cross-referencing 多种分类法，可以非常好地缩小选择范围。
无论如何，类别的最常见的用法是将帖子组织成广泛的 non-overlapping 主题。标签用于提供与内容相关的其他关键字，但可能不会在内容中显示。例如，如果我在我的 iPhone 上写了一篇关于游戏的帖子，我可能没有特别提到 iPad 。但是我可能想添加一个’iPad’ 标签，因为游戏在该平台上也可以使用，我希望其他人知道。
参考文献
注：本文内容整合自 Google/Baidu/Bing 辅助翻译的英文资料结果。如果您对结果不满意，可以加入我们改善翻译效果：薇晓朵技术论坛。